
Подписчики буквально завалили меня просьбами попросили меня закончить перевод масштабного комикс-сериала "Белые комнаты" за авторством srgrafo. Ну а поскольку товарищ @KarmaBad уже довольно длительное время не выходит на связь (надеюсь, с тобой все хорошо), то я решил, что нужно довести дело до конца, тем более самому интересно, что же будет дальше.
Как бы там ни было, я посвящаю свои переводы "Белых комнат" тебе, коллега!
Специально для тех, кто не читал или решит вспомнить сюжет, я собрал все посты в @bazil371/saved/1750799. Сейчас там пока только переводы КармаБэда, но вскоре они пополнятся и моими. "Белые комнаты №31. "Комната времени. Часть 4"" я выложу уже сегодня, а дальше, если не случится никаких авралов, части будут выходить по будням раз в день минимум.
Сейчас буду проверять маленький спор, речь о посте - Бомжесвитер

Думали я не смогу?)


@vabudabulabdab
Была несправедливость в школе. Контрольная по алгебре, сделал все задания (и даже те, которые со звёздочками), уверен в себе, легко же. За мной сидела девочка, постоянно просила подсказать (у нас с ней один вариант) обернулся, помог, подсказал. Учитель говорит мне, типа предупреждаю, не подсказывай, иначе накажу! Сижу дальше, жду окончания урока. Сзади девочка не унимается, уточняет ещё пару моментов...в общем, терпение училки лопнуло, она сказала: Доигрались, работу у вас не приму, можете даже не сдавать! Звонок, я принципиальный, работу не сдаю. А девочка, вообще не парилась, сдала и все! На следующий день училка говорит, девочка молодец, пятерка тебе! Я говорю, как так, сказали же не примете работы?! Училка говорит, ну покажи свою! Показываю. Говорит, оценка 4! Говорю, за что!?? Ответ простой: работа на пятерку, но минус бал, так как носил домой и типа мог дома подглядеть решение! Было обидно...
А дамочка свою собачку моет, милота блять

Так же узнал, про дядю Славу, что он Станислав, т.е. Стас.
Но всю его жизнь, все и всегда его звали Славой.
А произошло это из-за того, что когда его отец пошел записывать рождение сына в ЗАГС, просто сказал Слава, а тетенька по какой-то неясной причине записала Станислав.
Он поменял имя паспорте только в 45 лет.
Теперь он официально Вячеслав, а дочь так и осталась Станиславовной.