Учебная машина автошколы сегодня вечером попала в аварию в Улан-Удэ. Кто находился за рулем седана, не уточняется.

Старик садить сбирался деревцо.
«Уж пусть бы строиться; да как садить в те лета,
Когда уж смотришь вон из света!»

Так, Старику смеясь в лицо,
Три взрослых юноши соседних рассуждали.
«Чтоб плод тебе твои труды желанный дали,
То надобно, чтоб ты два века жил.
Неужли будешь ты второй Мафусаил?
Оставь, старинушка, свои работы:
Тебе ли затевать толь дальние расчеты?
Едва ли для тебя текущий верен час?
Такие замыслы простительны для нас:
Мы молоды, цветем и крепостью и силой,
А старику пора знакомиться с могилой».–
«Друзья!» смиренно им ответствует Старик:
«Издетства я к трудам привык;
А если от того, что делать начинаю,
Не мне лишь одному я пользы ожидаю:
То, признаюсь,
За труд такой еще охотнее берусь.
Кто добр, не всё лишь для себя трудится.
Сажая деревцо, и тем я веселюсь,
Что если от него сам тени не дождусь,
То внук мой некогда сей тенью насладится,
И это для меня уж плод.
Да можно ль и за то ручаться наперед,
Кто здесь из нас кого переживет?
Смерть смотрит ли на молодость, на силу,
Или на прелесть лиц?
Ах, в старости моей прекраснейших девиц
И крепких юношей я провожал в могилу!
Кто знает: может быть, что ваш и ближе час,
И что сыра земля покроет прежде вас».
Как им сказал Старик, так после то и было.
Один из них в торги пошел на кораблях;
Надеждой счастие сперва ему польстило;.
Но бурею корабль разбило;
Надежду и пловца – всё море поглотило.
Другой в чужих землях,
Предавшися порока власти.
За роскошь, негу и за страсти
Здоровьем, а потом и жизнью заплатил,
А третий – в жаркий день холодного испил
И слег: его врачам искусным поручили,
А те его до-смерти залечили.
Узнавши о кончине их,
Наш добрый Старичок оплакал всех троих.

Время написания: 1805 г.

Иван Андреевич Крылов, науку передал в строках.

Всем здравствовать!

Что-то на этой неделе я совсем обленился, но прошу понять и простить. Всю неделю чебурнетят мобильный интернет, а по приезде домой я был таким уставшим, что ничего не хотелось делать. Так вот, пришла пора исправляться.
Итак! Дамы и господа, вомбратцы и вомбатяночки, юноши и дедушки, позвольте представить вашему вниманию финский вокально-инструментальный ансамбль под названием "Torchia".

Да, ребята рубят meldic death metal, и должен признать, что рубят очень и очень хорошо. И рубят аж с 2010 года. О как! А я и не знал. На данный момент, они выпустили четыре полноформатных альбома. Последний из которых был выпущен буквально позавчера (8-го мая).
Of Curses and Grief - 2017
The Coven - 2020
Arcane Magicae - 2024
They Are Born Under Rules of the Darkness - 2026

А вот с него и послушаем композицию.
Torchia - Hellmouth
Ютруп. 

Рутруп, такой рутруп. Я ему говорю Torchia, а он что? 
Turkcha hit?
Нет, дебилоид, группа Torchia.
Turkcha klip?
А всё благодаря алгоритмам. Как будто в выгребной яме побывал.

ВК днина. Богомерзкая, неоптимизированная днина, но имеет, желаемое.

Ну вот, на сегодня всё. До новых встреч!
Всем металл \m/

P.S. А всё-таки, Hellstorm, мне, у них, нравится больше.

Моя телега.
Если хотите, можно поощрить мои переводы (или просто поздравить меня со свадьбой, состоявшейся 8 мая).

Только юноши могут приготовить Тунцзыдань, девушки тоже пытались научиться готовке, но, как говорится, кишка тонка. )))

Для приготовления блюда, считающегося «весенним деликатесом», куриные яйца отваривают в моче , собранной исключительно у мальчиков, не достигших возраста половой зрелости. После закипания жидкости яйца извлекают из неё и надбивают скорлупу с тем, чтобы моча проникла внутрь яйца. Процесс варки занимает целый день, при выкипании мочу добавляют. Когда скорлупа растрескивается, тунцзыдань, солёный на вкус, считается готовым к употреблению.

Для сбора мочи мальчиков до 10 лет в школах региона устанавливают специальные вёдра. При этом мочиться в такие вёдра разрешается только здоровым детям.

Яйца тунцзыдань продаются с лотка; обычно по цене в два раза большей, чем цена простых крутых яиц. Моча мальчиков — традиционное средство китайской медицины. Чжэцзянцы верят в то, что деликатес имеет лекарственную ценность, действуя как жаропонижающее и кровоостанавливающее средство. Однако научная медицина этого не подтверждает.

Но не бегите на кухню скорее готовить вкусняшку, врачи говорят, что лечебные свойства не доказаны. Хотя приготовить на новогодний стол коллегам по работе как вариант, тогда для приготовления праздничного блюда советую найти юношу с сахарным диабетом, вкус изменится на сладковатый. 

Базовая цена нового двухместного летательного аппарата VoloXPro от компании Volocopter составляет 574 000 долларов США.

Компания Volocopter делает полеты в небе немного проще. Немецкая компания только что представила новый электрический мультикоптер, который, по ее словам, стоит столько же, сколько автомобиль класса люкс, и может быть даже таким же простым в управлении. 

Новый VoloXPro заимствует элементы дизайна у флагманского электрического летательного аппарата вертикального взлета и посадки VoloCity,  но при этом легче своего предшественника. Это означает, что к концу этого года он может получить сертификацию Европейского агентства по авиационной безопасности (EASA) как сверхлегкий летательный аппарат, что ускорит многолетние усилия Volocopter по выводу на рынок аэротакси VoloCity.

И VoloXPro, и Volocity — двухместные электро-самолеты вертикального взлета и посадки с 18 электродвигателями и 18 роторами. Они также имеют идентичные бортовые компьютеры управления полетом.

Однако VoloXPro легче, чем Volocity, весит 600 кг вместо 1000. Технология батарей также немного отличается в обоих летательных аппаратах: VoloXPro предлагает модульную систему, позволяющую использовать три конфигурации батарей. Это означает, что и характеристики производительности различаются: ожидается, что крейсерская скорость VoloXPro составит 75 км/ час, а максимальная дальность полета — 40 км., в то время как VoloCity будет иметь крейсерскую скорость до 110 км/час и рабочую дальность примерно 20 км.

Зарядка до 80 процентов должна занимать 20 минут, а полная зарядка — 25 минут.

VoloXPro предлагает множество различных технических конфигураций и вариантов, от минималистичной кабины с управлением одной ручкой до высококлассной версии со всеми наворотами. Интерьер и экстерьер также могут быть персонализированы, например, доступна опция стеклянной кабины с одним экраном. Благодаря такой адаптируемой конструкции VoloXPro может использоваться не только для руления и перевозки пассажиров. Он также идеально подходит для летных школ, летных клубов, любителей воздушных видов спорта и экскурсоводов. 

«Благодаря сверхлегкому VoloXPro, частные клиенты и коммерческие операторы смогут летать на электрических мультикоптерах с уровнем безопасности пассажирского самолета — по цене роскошного автомобиля», — заявил в своем заявлении главный технический директор Volocopter Дэвид Баусек . «Благодаря системе управления fly-by-wire, управлять ими стало проще, чем когда-либо, при этом они работают бесшумно и не выделяют вредных выбросов».

Базовая цена VoloXPro составляет 574 000 долларов США , что сопоставимо с ценой Ferrari SF90 Stradal .

Компания Volocopter, приобретенная в прошлом году компанией Diamond Aircraft, рассчитывает подготовить финальный прототип к летным испытаниям в июне, провести демонстрационное мероприятие в сентябре, а сертификацию  к концу 2026 года. Компания продолжает работу над VoloCity и ожидает сертификации типа в 2027 году. 

Кампания Bang & Olufsen отмечает свой 100-летний юбилей.

В честь своего юбилея аудиогигант представил пять невероятных модификаций своей напольной акустической системы Beolab 90, каждая из которых представляет собой изящное произведение искусства со встроенной мощной звуковой системой. Однако вся эта красота и музыкальное мастерство имеют свою цену: пара колонок из лимитированной серии стоит  450 000 долларов.

Открывает линейку из пяти акустических систем модель Titan из алюминия. Корпус, обработанный пескоструйным методом с использованием измельченных частиц вулканической породы, а окружающий алюминий имеет полированную или матовую поверхность, которая изгибается вокруг сабвуферов и других частей корпуса.

В свою очередь, версия Zenith добавляет алюминиевому дизайну изысканности благодаря 289 сферам, играющим с текстурой, и сверкающим перламутровым вставкам.

Для Beolab 90 Monarch компания Bang & Olufsen черпала вдохновение в датской мебели, используя ламели из палисандра для имитации движения по передней части корпуса. 

Для более классического вида можно выбрать Shadow, дизайн которого, благодаря своему элегантному черному цвету, вдохновлен миром автоспорта. Здесь полупрозрачная черная сетка с PVD-покрытием создает голографический эффект, позволяя заглянуть внутрь динамика, а акценты из углеволокна можно найти на панелях и плечевых пластинах, отделанных вручную.

Последняя модель из этой линейки — Mirage. Эта колонка демонстрирует  множество фиолетовых, синих и розовых оттенков в переливающемся сиянии, а также волнистую текстуру, имитирующую распространение звука по комнате.  

Каждая версия оснащена всеми аудио-технологиями. В их число входят 18 специально разработанных динамиков, активная компенсация акустики помещения (которая адаптирует звучание колонок к вашему пространству), регулировка ширины луча (для управления рассеиванием звука, независимо от того, смотрите ли вы фильм или вам нужно более точное звучание) и 14 каналов усилителей.

Вся линейка юбилейных изданий Beolab 90 Centennial Edition уже доступна для покупки , но будет разыграно всего 10 экземпляров каждой версии.

Что может быть уютнее, чем мягкий плед, чашечка чая, печеньки, любимый сериал, котик на ручках... А если мурка ещё и лапками топтаться начнёт да мордочкой бодаться, так вообще блаженство! Но зачем они это делают? На сегодняшний день нет подробных научных исследований такого милого поведения (и чем только профессоры занимаются!). Зато существует две взаимосвязанные и вполне правдоподобные теории, основанные на физиологии и психологии кошачьих. Первая теория гласит, что топтание на месте — это отголоски детства, когда маленькие котята разминали лапками молочные железы своей матери. Делая маме-кошке «массаж», котята стимулируют усиленную молокоотдачу. И не только благодаря физическому воздействию. Дело в том, что массаж молочных желез кошкам очень нравится. А всё, что приносит нам (и не только нам) удовольствие, провоцирует выработку окситоцина — так называемого гормона «счастья». 

Помимо радости, окситоцин регулирует множество процессов в организме. Например, при сильной кровопотере во время родов людям ставят укольчик «радости» — не для того, чтобы уменьшить страдания, а для того, чтобы сузить сосуды и уменьшить кровоизлияние. Выработка окситоцина начинается в гипофизе, после чего гормон попадает в кровь и разносится по всему телу. Оказавшись в груди кошки, окситоцин стимулирует сокращение волокон молочных желез, и котенок получает большую порцию молока. Научно такой массаж называется «молочный шаг» — оно и понятно, почему. Откуда он взялся у котят — понятно, но почему «топтать» одеяла, подушки и вашу спинку продолжают взрослые коты? Потому что, на самом деле, они не до конца взрослые. Всю историю приручения животных люди выбирали себе в компаньоны зверей, у которых сохранялись детские черты. Именно такие особи показывали наибольшую привязанность к человеку, ведь они воспринимают двуного как большую кормящую маму. Поэтому даже в поведении взрослых животных проскальзывают младенческие привычки. 

Вторая теория основывается на анатомии кошачьих лап. Между пальчиков у шерстяных есть особые железы. Помимо пота (да-да, коты потеют лапами!) эти самые железы выделяют феромоны. Аромастанции расположены по всему телу усатых: на подбородке, щеках, возле ушей и усов, на лбу, на крестце и хвосте. Мы, люди, не можем почувствовать этот запах, зато кошки с помощью феромонов общаются между собой и метят территорию. Котики ревностно относятся к своим владениям — им важно, чтобы их постоянное место проживания было полностью помечено собственным запахом. Так животное чувствует себя в безопасности. Это объясняет, почему усатые царапают мебель и трутся мордой о некоторые предметы: они не хотят напакостить, а просто создают вот такой персональный «уют». Таким образом, котик, разминая вам спину, не только предаётся тёплым детским воспоминаниям, но и метит вас, чтобы все коты в округе знали, что вы — его человек. И все от этого получают кайф: и питомец, и вы!

Великий Новгород, 13 февраля. Сбитого школьника увезли на скорой, знакомые сообщили, что ему "вправляли колено, скорее всего, нужна будет операция".

Дождь льёт  вниз - песня Мика Джаггера и Кита Ричардса  2005 года с 22-го студийного альбома Роллингов "A Bigger Bang".  

Эта история про дождь в большом сером городе. Грязный многоквартирный дом, мусор, обшарпанные стены. Банкиры придурки, навязчивые звонки.

Но есть в таком мире и светлая сторона. Уютная комната, яичница и чай, поцелуй в щёку. И сладкая любовь. Которая защищает от серого города и холодного дождя лучше зонта, который, в общем то и не нужен!

Текст и перевод

Зонт очень сильно ассоциируется с Мэри Поппинс